Thursday, December 13, 2007

a ping from pingmag japan

a couple of weeks ago i did an interview for ping magazine in japanese. the edited version of that interview was uploaded yesterday. since the interview was conducted in japanese i assumed it would only go up that way, but an english version was prepared. surprisingly, it's a pretty good translation! there were a few emails back and forth to clarify my responses, no doubt because japanese is not my native language, so it was weird that i never got a draft of the translation to check....

anyway, the english version is here. japanese version here. thank you chiemi!

No comments: